Blue polkadots

Good morning! Before I get into the actual post, let me ask you this question... Is there a color you love and buy a lot in the form of nail polish but usually never wear? To me that color is blue. I love the color and I have quite a few blue nail polishes but I always feel awkward when I wear it. The biggest reason probably is my skintone that usually looks a bit off with blue, which really shouldn't matter that much but I'm just being a pain what comes to things like this. :P

Huomenta! Ennen kuin mennään itseasiaan mulla on teille pieni kysymys... Onko teillä joku väri, jota rakastatte ja jota ostatte kynsilakan muodossa, mutta ette kumminkaan juuri käytä? Mulle se väri on sininen. Rakastan sinistä ylikaiken ja mulla on iso kasa sinisiä lakkoja, mutta jotenkin musta vaan tuntuu kummalle käyttää sitä kynsillä. Suurin syy on luultavasti mun ihonväri, joka näyttää vähän oudolle sinisen kanssa. Periaattessahan sillä ei ole juuri merkitystä, mutta satun olemaan valitettavan pikkutarkka tuollaisissa asioissa.

So when I was creating this manicure I'm about to show you, I wanted to use as many blues as I possibly could yet keep it calm. I was supposed to make a water marble but it simply wasn't my day and I needed something simple, so I ended up using a white base and then reached out for the double-end dotting tool I've been neglecting quite a lot lately.

Tämän päivän lakkauksessa halusin käyttää mahdollisimman paljon sinisiä lakkoja, mutta pitää lopputuloksen silti rauhallisena. Alunperin mun oli tarkoitus tehdä vesimarmorointia, mutta ei vaan ollut mun päivä sen suhteen. Päädyin tekemään yksinkertaisen lakkauksen aloittamalla valkealla pohjalla, jonka jälkeen valitsin aseeksi kaksipäisen dotting toolin, jota en ole viime aikoina käyttänyt läheskään niin paljon kuin ennen.

I used total of four blues, black and white for this manicure. After I started with the first nail I realised I should have taken a caution and do a test run on white paper. Obviously I didn't and went with how the polishes looked on the bottles, hence the color gradient is a bit off with the two lightest colors. :D I do like the way this manicure turned out and with the white background, the blues weren't too dominant to make my skincolor look weird. So it's a win win situation for me!

Kaiken kaikkiaan päädyin käyttämään neljää sinistä sekä mustaa ja valkoista. Ekan kynnen jälkeen tajusin, että olisi voinut olla viisasta koekäyttää jokaista lakkaa valkoiselle paperille... Selvästikään en näin tehnyt, vaan menin pullojen pohjalta jonka tiimoilta kaksi vaaleinta sinistä meni kynsille väärinpäin, eli se siitä väriskaalasta. :D Siitäkin huolimatta tykästyin tähän lakkaukseen todella paljon, koska valkoisen pohjan vuoksi sininen ei dominoinut lakkausta liikaa eikä vaikuttanut pahasti ihonsävyyn. :)

I also participated on Sarah's (Chalkboard Nails) dotting tool contest with this manicure after a long while of battling with myself about it. If you haven't seen the contest yet, go check it out HERE! 


Liityin näillä kynsillä myös Sarahin (Chalkboard Nails) dotting tool -kilpailuun pitkän pohdinnan ja vanumisen tuloksena. Jos et ole vielä nähnyt kilpailua, niin käy ihmeessä kurkkaamassa TÄSTÄ.

Basecoat: Nail Envy by OPI

White: Alpine Snow by OPI

Blues bottom-to-top: Kinetic Candy by China Glaze, What's With The Cattitude by OPI, Electric Beat and Secret Peri-Wink-Le by China Glaze

Back: Black Onyx by OPI

Topcoat: Seche Vite

What is your awkward color of choice? Has it something to do with your skintone?

Mikä on sinun "tää on kiva, mutta ei oo kiva" värisi? Johtuuko epäröinti juurikin ihonsävystä?

Got to the voting round in a nail art contest!

Good morning! Today I'm showing you guys a manicure I have kept as a secret ever since I made it. On Sunday I got an email saying I got through to the voting round of Meette's contest. This is the 3rd time she's thrown a contest and 2nd time I've taken part on it, you can see the contest entries here: finalists.

Huomenta! Tänään mulla on näyttää teille lakkaus, jota oon hamstrannut noin kuukauden. Sunnuntaina sain mailia Meeteltä, joka infosi, että mun lakkaus on päässyt äänestykseen lakkauskilpailussa. :) Tää oli vissiin kolmas kerta, kun Meette järkkäs tällaisen kisan ja tää on toinen kerta kun osallistun. Finalistit voit nähdä tästä.

I'm quite surprised I got to the voting with a simple design like this but I don't complain! I loved the nails even though they gave me quite hell... I had to redo two nails because the matte topcoat I was using (Kleancolor) didn't want to dry and I accidentally peeled off the layers of color completely. :D Redo, Seche Vite and China Glaze's matte topcoat instead of Kleancolor and I was ready to go. Anyway, here's the final look.

Oon positiivisesti yllättynyt, että pääsin äänestykseen näinkin "yksinkertaisella" lakkauksella, mutta en valita. Rakastin tätä lakkausta, vaikka tää olikin aika helvetillinen... Kaksi kynttä jouduin tekemään alusta, koska mattalakka jota käytin (Kleancolorin) ei kuivunut ja onnistuin sitten kuorimaan kaksi kynttä lakkauksineen täysin pois. Lakkojen päälle Seche Viteä ja Kleancolorin sijaan China Glazea, niin johan toimi. Tässäpä siis lakkaus.

Basecoat: Nail Envy by OPI

Basecolor: Fiercely Fiona by OPI

Stripers: Neon Set by Art Club

Imageplate: M64 by Konad

Stamping color: Black by Konad

Topcoat: Seche Vite & Matte Magic by China Glaze

Be sure to check out the finalists for inspiration, unfortunately the voting instructions are in Finnish only. :)

Vilkaiskaahan finalistit ja äänestäkää omaa suosikkianne! Äänestäjillekin on luvassa palkinto. :)

Video week: Going through polish stash part 1-3

Good morning! As few of you were interested in the video week, I decided to have it and give myself some time to come up with new manicure ideas this way. :) So today I have a total of three videos for you guys! Why three? Because I don't have that big memory card in my camera and because of this, I ran out of space after 15min, haha.

Huomenta. Koska muutamia kiinnosti videoviikko, tulin siihen tulokseen, että pidän sen alta pois nyt ja keskityn sillä välin antamaan itselleni aikaa kehitellä uusia lakkauksia. :) Tänään luvassa on siis kaiken kaikkiaan kolme videota! Miksi kolme? Koska mun kamerassa ei ole kovin iso muistikortti ja tämän takia tila loppui 15minuutin jälkeen. :D

The polishes I'm going through today are: China Glaze, Orly, Essie, Zoya and about half of the Color Clubs. Without wurther delay, I hope you guys enjoy! Bear in mind that most of the polishes look a bit more bluer than they actually are because of blue winter lighting.

Tänään vuorossa on siis China Glaze, Orly, Essie, Zoya ja noin puolet Color Clubeista. Sen enempiä höpöttelemättä, mennään itse asiaan. Muistutuksena, että lakat näyttävät videoilla aavistuksen liian sinisenä johtuen talvisesta valosta.

Updated nail polish stash (video)

Hi ladies! Sorry for the unusually late time of posting. I wasn't feeling too good yesterday so I spent the day in bed and came to conclusion I'd write a quick post to you after I came home from school. I obviously forgot, even though I've been home only about two hours for now. So let me make it up to you with an usual way!

Moikka! Ekaksi pahoittelut tästä mulle epätyypillisen myöhäisestä ajankohdasta. En voinut kauhean hyvin eilen ja vietinkin sitten koko päivän sängyssä ja tulin lopputulokseen, että kirjoitan teille pikaisen postauksen kunhan kotiudun koulusta. Totta kai unohdin, ja muistin postauksen vasta nyt. Tosin kotonakaan en ole ollut kuin vasta parisen tuntia... Mutta ajattelinpa nyt pyytää teiltä anteeksi hieman erilaisella tapaa.

On last Tuesday I got a text message telling the package I ordered from Ikea had arrived. Can you tell what was in it? A new Helmer of course. :) I didn't have time to pick it up until Wednesday as I got called to work and I didn't have a chance to play with my polish organization until Friday when I had a day off, from both school and work.

Viime tiistaina sain tekstarin matkahuollon tädiltä, että mun tilaamani paketti oli kotiutunut Ikeasta. Arvaatteko jo mitä tilasin? Helmerinpä tietty. :) Mulla ei ollut aikaa hakea Helmeriä ennen keskiviikkoa, sillä sain äkillisen kutsun töihin tuuraamaan sairaslomalaista. Hain Helmeriseni keskiviikkoaamuna ja kasasin sen illalla, kokoelman kanssa en päässyt leikkimään ennen perjantaita, joka sattui olemaan harvinainen vapaapäivä sekä koulusta että töistä.

Instead of taking a ton of pictures, I decided to make a quick overall video of the Helmers and what lies inside them. This time I even thought about my international readers and made the video in ENGLISH! Yes, you heard me, prepare for my awesomesauce yet awkward Finnish accent. :D Without further do, here's the video.

Sen sijaan, että olisin ottanut tuhansittain kuvia, päädyin tekemään pikaisen videon Helmereistä ja mitä ne sisältävät. Tällä kertaa päädyin tekemään sen englanniksi, josta pahoittelut teille. Suurinosa mun lukijoista ovat kuitenkin ulkomaisia, joten musta tuntui aika luonnolliselta höpöttää videolla englanniksi, vaikka mun aksentti onkin aika jäätävä. :D

As mentioned, I did shoot some videos of the polishes I have, one by one. Would you guys be interested if I made this week into a video week and posted a part of the collection on a daily basis? :) Let me know what you think in comments below, I'll gladly do as the majority of you want, either is videos or no videos, simple as that. :)

Kuten videolla mainitsinkin, tein perjantaina ja sunnuntaina videoita lakoista, jossa esittelen ne kameralle yksitellen. Seuraava kysymys olisikin teille, kiinnostaako teitä nähdä yksityiskohtaisempi video mitä Helmerin laatikot ovat syöneet sisäänsä? :) Voisin tehdä teille videopostausviikon, eli tällä viikolla kaikki postaukset olisivat videomuodossa. Kirjoitelkaa ihmeessä mielipiteitä kommentteina, mua kiinnostais tietää mitä mieltä olette tällaisesta ideasta. :)

Guest post @ ChitChat Nails!

Good morning ladies! Today there won't be a blog post on here but instead I wrote a guest post to Marta's lovely blog ChitChat Nails! If you want to read more of what I did, you better head to her blog! :) This is my very first guest post, hopefully I did good job.

Huomenta! Niin kuin jo otsikkokin kertoo, tänään blogissa ei olekaan perinteistä postausta, vaan se löytyy Martan ihanasta blogista ChitChat Nails! Jos haluatte nähdä lakkauksen tarkemmin, käykäähän katsomassa se Martan luota. :) Tämä oli ensimmäinen vierailupostaus jonka oon tehnyt, joten toivottavasti tykkäätte!

For direct link to the blogpost, click HERE.

Another surprise VDay manicure

Good morning. Today I'm showing you guys a manicure I ended up doing on Monday evening. I was supposed to continue with the french manicure on Valentine's Day but on Monday I got a call asking if I could go to work yesterday. I promised to go after school and because of that, I came to conclusion I should do more suitable manicure for Valentine's Day because I knew some last minute shoppers would ask for giftwrapping.

Huomenta! Tänään on vuorossa lakkaus, jonka päädyin tekemään maanantai-iltana. Mun oli tarkoitus viettää ystävänpäivää ranskis-kynsissä, mutta maanantaina mulle tuli soitto, jossa mua kysyttiin tiistaiksi töihin.  Lupauduin menemään pariksi tunniksi koulun jälkeen ja tulin siihen tulokseen, että tarvitsen töihin vähän selkeämmän ystävänpäivälakkauksen, koska edessä oli yp-lahjojen paketointia.

I went through my drawers and picked up Pink Friday from Nicki Minaj collection and paired it with Teenage Dream I got on Friday with the Holland haul I still have to show to you. I painted on three coats of Pink Friday, waited for it to dry and sponged Teenage Dream on the tips. I still didn't want to go all out so I chose a simple, flowery like pattern from RA plate, hearts were a definite no no for me. I finished the design with baby pearl halves and Seche Vite for the shine and voilá. :)

Pemmastin jälleen laatikoilla ja valitsin Pink Fridayn Nicki Minaj kokoelmasta ja päädyin parittamaan sen Teenage Dreamin kanssa, jonka sain perjantaina Holland-ostoksieni kanssa samassa paketissa. Pinkistä huolimatta en tahtonut mennä täysin överiksi ja valita kynsille sydämiä, joten päädyin yksinkertaiseen kukkakuvioon Red Angel laatasta. Kukkien keskelle helmenpuolikkaat ja kerros SV:tä kiilloksi ja se oli siinä. :)

Basecoat: Nail Envy by OPI

Pink: Pink Friday by OPI

Glitter: Teenage Dream by OPI

Stamping plate: RA-119 by Red Angel

Stamping polish: Konad special polish in black

Topcoat: Seche Vite

What are you like? Do you change your manicures on last minute changes in plans or do you stick with the one you have on?

Oletko koskaan vaihtanut lakkausta vime hetken muutoksien takia, vai annatko kynsien yleensä olla ja menet uusien tuulien mukana vanhoilla lakkauksilla?

Simple for Valentine

Good morning. Today I'm showing you guys a manicure I'll be rocking tomorrow on Valentine's Day. Valentine's has never been that special to me and I do think it's that way for most of the Finnish people, on a way it reminds me of Halloween, people know about it but don't really care or celebrate it. Even though I'm not a big fan of Valentine's, I wanted to do a manicure but I felt quite indimidated by all the pink and red manicures that have been filling up my read list for the past two weeks or so. I didn't feel comfortable doing a typical Valentine's Day manicure, so I took a step back and tried to pull my thoughts together.

Huomenta. Tänään vuorossa lakkaus huomiselle ystävänpäivälle. Ystävänpäivä ei oo ikinä ollut mulle mikään suuri juttu ja näin asia taitaa olla useimmille. Jotenkin ystävänpäivä muistuttaa mua jenkkien Halloweenistä, porukka tietää ja tuntee sen, mutta ei juurikaan välitä siitä. Vaikka mä en kyseisestä päivästä juuri välitäkään, halusin tehdä siihen sopivat kynnet. Mua hieman hirvitti punaisen ja vaaleanpunaisen määrä blogilistalla, jota on tullut joka ilmansuunnasta. Yltiöpinkit ja söpöt kynnet eivät oikeen sopineet mun ajatusmaailmaan, joten otin askelen taaksepäin ja pohdiskelin hetken aikaa ennen kuin tartuin ilmiselviin väreihin.

 

On Friday I received a mini haul including three sort of classic and very well known shades from OPI, Alpine Snow, Black Onyx and Bubble Bath. I was looking at the trio on my desk and thought... Why not? After I decided on the colors, I rummaged through my decoration drawer and picked up striping tape and stickers. The only themes suitable for Valentine's Day ended up being a hint of pink and a heart shaped sticker.

Perjantaina sain postissa paketin joka sisälsi kolme klassikkoa ja erittäin tunnettua sävyä OPIlta, Alpine Snow, Black Onyx ja Bubble Bath. Tuijottelin näitä lakkoja pöydällä ja tulin lopputulokseen miksi ei. Kun värit oli päätetty, pemmastin hetken aikaa koristelulaatikossa ja valitsin rajausteipin ja tarroja. Ystävänpäivän teemat jäivät aika minimiin tässä lakkauksessa, nimittäin häivähdykseen vaaleanpunaista ja sydäntarroihin. :)

Basecoat: Nail Envy by OPI

Basecolor: Bubble Bath by OPI

Black: Black Onyx by OPI

White: Alpine Snow by OPI

Stickers from eBay

Striping tape from a swap

Topcoat: Seche Vite

What will you do on Valentine's Day? Will you go all out with your nails or keep it simple?

Millaisen lakkauksen teet ystävänpäiväksi? Hullutteletko vai pidätkö lakkauksen yksinkertaisena?

Eye of the Tiger

Good morning ladies! Can you believe I actually have a fresh post for you today! This is a mani straight from the oven, so to speak, as I made this yesterday. This manicure was inspired by Kirsten of Glitta Gloves who was planning on her birthday manicure of Twitter including holographic polishes and animal prints. When I got home, I started moving polishes around. I had a gorgeous row of blues and turquoises on my desk already but the holographic animal print stayed on the back of my head and I couldn't let it go.

Huomenta! Tänään onkin luvassa harvinaista herkkua eli tuore postaus! Tämä lakkaus on suoraan uunista, ainakin melkein, nimittäin väsäilin tämän eilen.Tämän lakkauksen inspiksena toimi Kirsten joka pyörittää Glitta Gloves blogia. Kirsten jutusteli eilen Twitterista tulevasta lakkauksestaan, jossa yhdistyy holo ja eläinprintit. Kun pääsin kotiin aloin pyöritellä lakkoja ja mulla olikin jo kaunis kasa sinistä ja turkoosia pöydällä, mutta Kirstenin idea pyöri mun päässä, enkä tietenkään päässyt siitä irti.

I ended up fishing up a-england "Princess Sabra", Nubar "Spark" and the two polishes from China Glaze's limited for ULTA collection, "Fireside Glow" and "Ultamate Holiday" which I haven't used yet. I started painting my nails with Princess Sabra which needed two coats for the suitable opacity. I went for an accent ring finger nail which I painted with Spark, using two coats again. I sponged Ultamate Holiday on the tips of Princess Sabra to give it some extra oomph and did the same on accent nail but using Fireside Glow. I couldn't resist taking a photo of the glow, obviously. ;)

Aloitin lakkaamalla Princess Sabralla kaikki muut kynnet paitsi nimettömän, laitoin kynsille kaksi kerrosta. Nimettömään lakkasin myöskin kaksi kerrosta Sparkia. Töpöttelin Ultamate Holidayta Princess Sabralla lakattujen kynsien kärkiin ja Fireside Glowta nimettömän kärkeen. Päädyin saalistamaan  laatikosta neljä lakkaa, a-englandin "Princess Sabra", Nubarin "Spark" ja kaksi lakkaa China Glazen kokoelmasta, joka oli saatavilla vain Ultasta, "Fireside Glow" ja "Ultamate Holiday". Totta kai tästä ihanuudesta piti ottaa ihan erikseen kuvakin. ;)

Holo awesomeness!

I added a coat of Seche Vite to speed up the process, then went on with the stamping. On the ring finger, I selected the zebra/cheetah pattern from M78. I couldn't decide what to do with the rest of the nails, so I followed the example of the accent nail and used M57 with both cheetah and zebra separated and stamped the rest of my nails without thinking too much. lol

Kerros Seche Viteä nopeuttamaan prosessia jonka jälkeen oli leimauksen vuoro. Nimettömään käytin M78 laatan seepra/leopardi-yhdistelmää. Sen jälkeen muhun iski luovuuspula enkä oikein tiennyt mitä muille tekisin. Päätin sitten lopulta käyttää ekan leiman ideaa ja leimata loppuihin kynsiin sekä seepra- että leopardileimaa M57-laatasta.

I do like how this one turned out to be! I love how the China Glaze holos give Princess Sabra and Spark some extra kick without being too over-powering. I especially like the Fireside Glow/Spark duo, so I might just have to redo this gradient with a different kind of nail art. I love the RUSTY look of this combination, so gorgeous. ;)

Itse pidän tosi paljon millainen tästä lakkauksesta lopulta tuli! China Glazet sopivat yllättävän hyvin yhteen kahden muun holon kanssa, ne antavat sopivasti lisäpotkua ilman, että ovat liian ilmiselviä. Tykkään eritoten Fireside Glow/Spark yhdistelmästä ja saattaa hyvinkin olla, että joudun kokeilemaan lakkausta pelkästään noilla kahdella. Ihanan ruosteinen lopputulos!

Basecoat: "Nail Envy" by OPI

Base colors: "Princess Sabra" by a-england, "Spark" by Nubar 

Gradient: "Fireside Glow", "Ultamate Holiday" by China Glaze

Stamping polish: Konad special polish in black

Imageplates: M78, M57 by Konad

Topcoat: Seche Vite

Ps. Why this title? Because a-england's "Princess Sabra" is also known as "Tristam Eyes" which is Adina's gorgeous cat. So here we go, another feline reference thrown in. ;)

Savita goes Millennium

Good morning! Today I have you yet another matte manicure. I was so excited of my new Zoyas that I tried them one after another in a manicure. I hope you aren't sick and tired of matte finish yet! In this manicure I used Savita, gorgeous cold purple with shimmer in it. I love how metallic finishes look when matted, so I stamped the image using China Glaze Millennium on top of two coats of Savita. I added SV on top of the manicure to dry it faster and snapped a photo for you guys, this is how it looked shiny!

Huomenta! Tänään mulla on näyttää teille toinen matta lakkaus. Olin innoissani uusista Zoyista... Zoyoista... Zoyai... Miten toi nyt taipuu?! Mutta siis, olin innoissani uusista mattalakoistani, joten totta kai mun piti käyttää niitä uudelleen toiseen lakkaukseen. Toivottavasti ette oo vielä ihan kyllästyneitä! Tässä lakkauksessa käytin Savitaa, upeaa kylmää violettia shimmerillä. Rakastan miltä metalliset lakat näyttävät mattoina, joten käytin tänään leimaukseen China Glazen Millenniumia, jonka alla oli kaksi kerrosta Savitaa. Lisäsin päälle Seche Viteä, jotta lakkaus kuivuisi nopeammin ja tällä kertaa jopa otin teille kuvan miltä lakkaus näytti kiiltävänä!

Of course after this, I added a matte topcoat to make Savita look as it was intended. I truly love how the stamp and Millennium changes to a whole another thing when matted!

Totta kai tämän jälkeen lisäsin vielä mattalakkaa päälle, jotta Savita näyttäisi sille, mille se on tarkoitettukin. Rakastan miten tää leima ja Millennium muuttuvat täysin mattalakan myötä. :)

Basecoat: "Nail Envy" by OPI

Basecolor: "Savita" by Zoya

Stamping color: "Millennium" by China Glaze

Imageplate: RA-104

Topcoats: Seche Vite, Matte Magic by China Glaze

Now the call is yours... Which one do you prefer of these choices, matte or shiny? :)

Nyt pallo onkin teillä, kumpi näyttää paremmalle, matta vai kiilto? :)

Pretty Miss Harlow

Good morning! I was supposed to do some swatching for you guys today but I'm so not satisfied with the ones I have. I need to redo them desperately and I promise I will get that done. Today is my day-off before going to work on weekend, so I'll try my best to get the remaining Electropop's done. :)

Huomenta! Mun piti näyttää teille hieman swatcheja tänään, mutta en oo yhtään tyytyväinen kuviin, joita mulla on. Mun täytyy tehdä ne uudelleen ja lupaan, että saan senkin aikaiseksi jossakin vaiheessa. Tänään on mulla on vapaapäivä ennen viikonlopun työvuoroja, joten yritän saada loput Electropopeista kuvattua tänään. :)

But let's move on, today i have you guys the first EVER Zoya that got on my nails. I'm not talking of any less than gorgeous matte Harlow. Harlow is a beautiful fuschia/purple color with a lot of silver shimmer action going on. This baby looks absolutely gorgeous as matte, I dare to claim even prettier with a shiny topcoat! However, I wanted to wear it matte as it should be and went through quite a show to get some stamping on and still use it matte!

Mutta etiäpäin. Tänään mulla on näyttää teille ihka ensimmäinen Zoya, joka päätyi mun kynsille. Ekana valitsin aivan upean mattalakan nimeltä Harlow. Harlow on kaunis fuksia/violetti lakka, jossa on törkee määrä hopeistä shimmeriä. Lakka näyttää aivan upealta mattana, mutta rohkenen väittää, että tää on vielä kauniimpi kiiltävän päällyslakan kanssa! Joka tapauksessa halusin käyttää tätä lakkaa ekana niin kuin se on tarkoitettu ja kävin läpi aikamoisen rumban stamppauksen kanssa.

I used two coats of Harlow, applied Seche Vite on, did my stamping, then tried to matte it and you can see the result on my pinky nail. Konad stamping polish and Matte Magic don't work well together! So I learned from my mistake, threw on another coat of Seche Vite and only after it was dry, I was able to matte it all to its former glory! I'm such a fan of matte manicures at the moment, so hopefully you guys won't mind that my blog MIGHT be a bit growded with matte finish as I go on testing all the matte goodies I got. ;)

Kynsille päätyi kaksi kerrosta Harlowta, jonka jälkeen kuivatin lakan Seche Vitellä, tein stamppauksen ja yritin matata suoraan stamppauksen päälle ja lopputulos näkyy pikkusormessa. Konadin musta leimauslakka ja Matte Magic eivät siis sovi kauhean hyvin yksiin. Vahingosta viisastuneena heitin muihin kynsiin kerrokset Seche Viteä ja vasta kun lakka oli kuiva, onnistui mattaaminenkin ongelmitta. Viime aikoina musta on tullut mattalakkauksien ykkösfani, joten toivottavasti teitä ei haittaa, että tulevina viikkoina blogi saattaa olla aika täynnä, kun testailen kaikki mattalakat, jotka sain. ;)

Basecoat: "Nail Envy" by OPI

Basecolor: "Harlow" by Zoya

Stamping: Konad Special Polish in black

Imageplate: M64 by Konad

Topcoat: Seche Vite

Matte topcoat: Matte Magic by China Glaze

Matte polish... As it supposed to be or with a shiny topcoat... Where do you stand in the matter? :)

Mattalakka, sellaisena kuin sen kuuluu olla, vai kiiltävän päällyslakan kanssa... Kumpi on sinun valintasi? :)

GR8 Dragon - holo on holo

Good morning! Today I have you guys a manicure using a polish I forgot to introduce in the recent blog sale haul! The polish I got is GR8 from China Glaze's OMG collection that probably doesn't need that many introductions. :)

Huomenta! Tänään mulla on näyttää teille lakkaus, jonka lakan unohdin täysin mainita viimeisessä blog-sale ostoskatsauksessa. Tää lakka on China Glazen OMG-kokoelman GR8, kokoelma tuskin tarvitsee juurikaan esittelyjä. :)

This is how GR8 looks on its own, with a topcoat. The holo isn't that visible in this one as the angle of my hand is so weird and away from the light a bit. But it's still gorgeous! I've seen this described as gold but I like to think there's a hint of green in this one, too! I don't know if it's the polish or if my eyes is playing tricks on me.

Tältä GR8 näyttää itsekseen,  päällyslakan kanssa. Holo ei ole kovin selkeä tässä kuvassa ja kuvakulmassa, koska käsi on oudosti vähän valosta pois päin, mutta uskokaa mua, tää on upea! Oon nähnyt, että tätä kutsutaan kullaksi, mutta mun mielestä tässä on häivähdys vihreää... Tai sitten lakan hologrammi tai mun silmät pelleilee mun kustannuksella.

I got inspired by lovely Bregje of Oooh, shinies! who stamped one of her recent manicures with a-england's Saint George. I wanted to stamp on GR8 as well but didn't want to use a cold tone like Saint George, so I decided to give Dragon a shot as a stamping polish! Based on my experiment and stamping on a lighter base, this polish works just as well as Saint George! That's how I ended up having a holo on holo manicure. ;) In the picture below you can actually see how gorgeous the holo of both of these polishes is!

Inspis tähän lakkaukseen tuli ihanalta Bregjeltä, joka käytti yhdessä viime aikaisissa lakkauksissa a-englandin Saint Georgea stamppaukseen. Halusin stampata jotain GR8:n päälle, mutta en halunnut mitään niin kylmää sävyä kuin Saint George, joten ajattelin kokeilla miltä Dragon näyttää. Tämän kokeilun perusteella lakka soveltuu erittäin hyvin ainakin vaalealle pohjalle. Joten siinäpä tämän kertainen, holoa hololle lakkaus. Alla olevassa kuvassa näkyy jopa kuinka upea molempien lakkojen holo on, kannattaa klikata isommaksi!

Basecoat: "Nail Envy" by OPI

Basecolor: "GR8" by China Glaze

Stamping polish: "Dragon" by a-england

Imageplate: RA-102 by Red Angel

Topcoat: Seche Vite

Have you tried stamping on holographic polishes? What are your experiences? :)

Oletko kokeillut stamppailla holoilla? :)