Good morning lovelies! Today I have you the last post of this year, also known as my top10 picks for this year. These are the polishes I hold dear. 2011 brought a lot of new babies home to me but this was surprisingly easy post to do. I hope you enjoy of this post as much as I enjoyed going through my stash and picking up my favorites! I tried my best to make this post out of the polishes that came out this year and I managed to do that quite well, only one of the polishes came out 2010. I hope you enjoy of this post as much as I enjoyed going through my stash and picking up my favorites! :)
Huomenta! Tänään on vuorossa vuoden viimeinen postaus. Nimensä mukaan listasin 10 tämän vuoden lakkasuosikkiani. Tänä vuonna kokoelmiini päätyi ennätysmäärä lakkoja, mutta valinta oli siitäkin huolimatta yllättävän helppo tehdä. Pyrin valitsemaan listalle ainoastaan vuonna 2011 ilmestyneitä lakkoja ja onnistuinkin siinä varsin hyvin, ainoastaan yksi lakka ilmestyi vuonna 2010. Toivottavasti nautitte tästä postauksesta yhtä paljon kuin minä! :)
#10
Skull & Glossbones - Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides Collection, summer 2011
| Three coats. |
Now this polish holds a special meaning as it is the first OPI polish I bought. Some of you might know that I'm a huge fan of POTC and Johnny Depp (fangirling started at the tender age of 6), so I was super excited of the collection but it turned out to be a bit of a disappointment for me. However, this polish stole my heart and I was super happy to find it from the sale and bring it home with me.
Tällä lakalla on minulle omalaatuinen merkitys, sillä se oli ensimmäinen OPI lakka jonka ostin. Jotkut teistä taitavatkin tietää, että olen järjetön POTC/Johnny Depp -fani, fanitus alkoi jo 6-vuotiaana. Tästä johtuen olin järjettömän innostunut OPIn kokoelmasta, josta muodostuikin aikamoinen pettymys. Tämä lakka oli ainoa, joka todella varasti mun sydämen ja olinkin onnellista tyttöä, kun löysin tämän ale-laarista ja saatoin tuoda tämän mukanani kotiin.
#9
Snowglobe - Let It Snow Collection, winter 2011
| One coat over bare nails. |
This is one of my favorite glitters, for sure. It's nothing like the ones I have and it looks gorgeous over many colors.
Tässä on yksi minun lempiglittereistäni tällä hetkellä. Snowglobe on uniikki tapaus, jollaisia minulla ei ollut lakkakokoelmassa yhtään. Tämä lakka näyttää niin kauniille yksinään ja vielä kauniimmalle kerrostettuna muiden lakkojen päälle.
#8
Pinky Brown - Beetlejuice Collection, fall 2011
| Three coats. |
When Beetlejuice collection was announced, I was super excited, once again. I ordered three of these polishes and this was the only one I actually fell in love in this collection. I
love the glass flecked finish, the duochrome and absolutely everything! As the collex disappointed me so badly, I never published any swatches of the polishes I got. The remaining two already got a new home.
Kun kyseinen kokoelma julkaistiin, olin ihan pähkinöinä. Tilasin kolme lakkaa ja tämä oli niistä ainoa johon ihastuin. Rakastan glass-flecked lakkoja, duochromea ja kaikkea jota tässä on. Koska kokoelma oli pettymys, en halunnut edes julkaista swatcheja. Kaksi muuta kokoelman lakkaa ovatkin jo löytäneet uuden kodin.
#7
Spark - Prism Collection, spring 2010
| Three coats. |
This is where I cheat a little as this is a polish that wasn't launched this year. In fact this is almost two years old but I received it only a while ago. This polish totally surprised me when I saw it on the nails and I just couldn't resist the temptation to add it on this list. I love the color, I love the subtle holographic shine. What do you think, is it worth it? I think it is!
Tässä kohdassa huijaan, tämä on ainoa lakka, joka ei ole julkaistu tänä vuonna. Tää on itseasiassa melkein kaksi vuotta vanha, mutta itse sain tämän vasta pari viikkoa sitten. Tämä lakka yllätti minut täysin kun näin sen kynsillä, sen vuoksi en voinut muuta kuin lisätä tämän tälle listalle. Aivan ihana, himmeän pehmeä hologrammilakka.
#6
Jingle Jangle - Beyond The Mistletoe Collection, winter 2011
| Three coats. |
My 2nd favorite of the Color Club's collection. The color is so intense and lovely. If it was an option, I would've listed Jingle Jangle over Cold Metal as one of my favorites... But as that would be cheating, I just chose this. ;)
Mun toinen suosikki tästä Color Clubin kokoelmasta. Rakastan tämän glitterin värejä, voimakkuutta ja kaikkea. Jos olisi mahdollista, olisin listannut suosikiksi Jingle Janglen kerrostettuna Cold Metalin päälle... Mutta sehän olisi ollut huijaamista ja minähän en sellaista tee. ;)
#5
Blue Year's Eve - Let It Snow Collection, winter 2011
| Three coats. |
During this year I have fallen in love with
glass-flecked finishes even though this post only has two of them. Blue
Year's Eve definitely deserves its place on this list.
Kuten mainitsin jo aiemmin, rakastuin tänä vuonna glass-flecked lakkoihin vaikka tässä postauksessa niitä olikin vain kaksi. Tää lakka nyt vaan ansaitsee paikkansa tällä listalla koska se on täydellinen. Sydän.
#4
Sugarplum Fairy - Beyond The Mistletoe Collection, winter 2011
| Three coats. |
This might not be
the most durable polish... But it's definitely one of my favorite
glitters! I love the holographic, silver and lavender glitter together! Two things I love in one package? Yes please.
Tää ei ole ehkä se kestävin lakka... Mutta se on ehdottomasti mun suosikki glittereitä. Se on laventeli, se on hopea, se on hologrammi... Kaikki mitä rakastan yhdessä pullossa.
#3
Skyscraper - Metro Collection Collection, fall 2011
| Three coats. |
This one
didn't fit into my order which I made of the Metro collection. I came to
conclusion I wouldn't need it at all... Yet I soon found myself
ordering it. This is such a gorgeous color and I haven't used enough.
Tämä lakka ei mahtunut mukaan tilaukseen, jonka tein Metro-kokoelmasta. Ajattelin silloin, etten sitä tarvitsisi... Jotenkin vaan huomasin miettiväni kyseistä lakkaa paljon ja katuvani, etten sitä ostanut. Ei siis ollut ihme, että tämä lakka päätyi seuraavaan tilaukseen. Aivan ihana musteen sininen glitteri, jota en ole käyttänyt läheskään tarpeeksi.
#2
Lorelei's Tiara - Eyecandy Collection, winter 2011
| Two coats. |
This polish was my 2nd favorite of the Eyecandy collection and I knew when I saw the promo pictures that I'd have to get it. I did and I don't regret. This polish to me is fairly unique and beautiful in all kind of ways. Not to mention I love how it covers almost 100% with just two coats, though I managed to achieve some glitter dragging as I was swatching in a hurry.
Tää oli mun toka suosikki ko. kokoelmasta ja tiesin jo promokuvien perusteella, että tää olisi pakko saada enkä kadu yhtään. Tää on mulle ihanan omalaatuinen ja kaunis kaikilla mahdollisilla tavoilla. Toinen painava syy on, että tämä lakka peittää lähes täydellisesti kahdella kerroksella, mutta tässä kuvassa on näkyvillä hieman glitterin vetäytymistä, koska mulla oli aika kova kiire päällä, kun lakkasin näitä swatcheja teille.
#1
Some Like It Haute - Eyecandy Collection, winter 2011
| Two coats. |
This polish doesn't need any introductions. I fell in love with the polish when I saw it and it became special to me when I participated a contest hosted by a person I already consider as one of my closest nail blogger friends. I used this polish as a part of the manicure and won. It definitely is my favorite polish of 2011.
Tämä kaunokainen ei juuri esittelyjä kaipaa. Rakastuin tähän lakkaan, kun näin sen ja tästä tuli yksi rakkaimmista, kun osallistuin kisaan jonka piti ihminen, jonka miellän jo nyt yhdeksi läheisimmiksi ihmisiksi kynsiblogi-maailmassa. Muistatte kai kun käytin tätä lakkaa lakkauksessa ja jopa voitin. Tämä on ehdottomasti rakkain ja suosikki vuodelta 2011!
So here we have it, my top10 polishes of 2011. Is there any of your favorites on this post? :)
Tässäpä siis top10 lakat vuodelta 2011. Löytyykö sinun suosikkejasi tästä postauksesta? :)
And as this one is my last post for this year...
HAPPY NEW YEAR!








